นอกเหนือจากช่วงนั้นแค่หลังคลอดตอนที่ฉันเปลี่ยนจากการเป็นเด็กคิวบอลมาเป็นเด็กผมหยิกฟู สองสามปีในโรงเรียนประถมต้นตอนที่ฉันอยากจะสลัดภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ไว้ผมหางม้าสีบลอนด์อย่างแน่วแน่ และภาพที่น่าสยดสยอง ตัดผมก่อนเข้าเรียนปีที่สอง ผมของฉันจะอยู่ตรงกลางระหว่างกระดูกไหปลาร้าและเอวเสมอ ฉันชอบไว้ผมยาว ใช่ การบำรุงรักษาอาจเป็นฝันร้ายก็ได้ แต่จริงๆ แล้วอาจเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าสำหรับคนเกียจคร้าน เพราะฉันจะตัดผมปีละสองครั้ง (ถ้าเป็นเช่นนั้น) แต่บางครั้งฉันก็พบว่าตัวเองรู้สึกว่าทัศนคติที่ขาดความกระตือรือร้นต่อการตัดผมทำให้ฉันจากคนไร้กังวลกลายเป็นคนบ้า น่ารังเกียจ และในที่สุด โปรดดูแลตัวเองให้ดีกว่านี้ด้วย และฉันคิดว่าฉันกำลังเข้าใกล้ (หรือผ่าน) เส้นนั้นไปแล้ว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมีนัดที่จะลดขนาดลงสักสองสามนิ้วในบ่ายวันนี้
ไม่ว่ากี่ครั้งก็ตามที่ฉันเห็นว่าผมของฉันข้ามเข้าไปในเขตห้ามบินนั้น ฉันก็ดูเหมือนจะไม่สามารถระบุขอบเขตได้จนกว่าจะสายเกินไปแล้ว เอวของฉันกลับมาอย่างเป็นทางการแล้วตอนนี้มีการเจริญเติบโตของเส้นผมหรือไม่? บรรทัดนั้นเพิ่มขึ้นเมื่อฉันอายุมากขึ้นหรือไม่? ความยาวที่เหมาะสมจะเปลี่ยนไปตามแต่ละบุคคลหรือไม่? ดังนั้นฉันจึงขอคำแนะนำจากคุณผู้หญิง เมื่อไหร่ที่คุณยืนกรานที่จะตัดแต่ง?
—เอลิซาเบธ บร็อคเวย์