ซินเธีย เซอร์แวนเตส กัมบ์ส ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์

นี่คืออาชีพที่สองของฉัน อาชีพแรกของฉัน ฉันทำงานในการปฏิรูปการศึกษาในองค์กรไม่แสวงผลกำไรหลายแห่งที่ให้บริการและการฝึกอบรมแก่โรงเรียนที่มีรายได้น้อย โดยเฉพาะครูและผู้บริหาร ฉันทำงานในโรงเรียนทุกรูปแบบที่คุณนึกถึง ตั้งแต่ชั้นอนุบาลจนถึงมัธยมปลาย ในที่สุด ฉันทำงานกับอาจารย์ใหญ่และเธอก็กำลังเปิดโรงเรียนเช่าเหมาลำแห่งใหม่ในบรองซ์ และเธอก็ถามฉันว่าฉันอยากมาเป็น COO ของโรงเรียนของเธอไหม โดยพื้นฐานแล้วคุณเป็นรองอาจารย์ใหญ่ ในที่สุด ฉันมาถึงจุดที่อคติที่ฝังอยู่ในสถาบัน การเหยียดเชื้อชาติ และการแบ่งแยกชนชั้น เป็นเพียงกำแพงอิฐที่ฉันเอาแต่ทุบหัวตัวเอง ฉันมีความคิดที่เฉพาะเจาะจงมาก และฉันก็มักจะพบกับความคิดที่ไม่เห็นด้วย ฉันรู้สึกเหมือนมีมเหล่านั้นที่มีเจ้านายคนสุดท้าย และฉันก็ไปถึงที่นั่น และฉันก็แบบว่า 'คุณรู้อะไรไหม? นี่ไม่ใช่ทาง นี่ไม่ใช่วิธีที่ฉันจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง

อาชีพ
ฉันตัดสินใจเปลี่ยนอาชีพ ในช่วงเวลานั้นฉันก็ทำสิ่งที่อยู่เคียงข้างเสมอ เพื่อนคนหนึ่งของฉัน Raul Lopez จาก Luar กำลังแสดง ดังนั้นฉันจึงเริ่มผลิตรายการของเขา นอกจากนี้ ฉันยังเริ่มจัดแต่งทรงผมเล็กๆ น้อยๆ และการกำกับอย่างสร้างสรรค์ และทดลองโปรเจ็กต์ต่างๆ เพื่อดูว่าฉันชอบอะไร เมื่อฉันตัดสินใจลาออกจากงาน มันเป็นเรื่องใหญ่มาก ฉันไม่ได้บอกครอบครัวด้วยซ้ำ เพราะทุกคนคงจะตกใจกันหมด ฉันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาการศึกษาปฐมวัย และเข้าเรียนเต็มที่ จากนั้นฉันก็เริ่มอาชีพอิสระ และฉันก็ทำทุกอย่างอย่างแท้จริง ฉันกำลังออกแบบฉาก ฉันกำลังจัดแต่งทรงผม ฉันกำลัง PAing ฉันเริ่มทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับอุตสาหกรรม [แฟชั่น] มากขึ้น

ไม่กี่เดือนต่อมา ฉันได้ไปสัมภาษณ์ที่ Dover Street Market ฉันกำลังสัมภาษณ์งานในร้าน แต่เมื่อฉันเข้าไปข้างใน ผู้จัดการก็มองดูเรซูเม่ของฉันแล้วถามว่า 'คุณอยากทำอะไรล่ะ?' และฉันก็แบบว่า 'คุณมีอะไรหรือเปล่า?' เขาถามฉันเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันทำได้ดี และปรากฎว่ามีตำแหน่งผู้จัดการโครงการพิเศษด้านการติดตั้งในร้านว่าง ฉันก็เลยถูกจ้างมาเพื่อสิ่งนั้น นั่นเป็นงานแรกที่แท้จริงของฉันหลังจากเปลี่ยนอาชีพ นอกจากนี้ ฉันยังทำงานที่ Comme des Garçons ด้วย นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่าเหลือเชื่อ ฉันกำลังติดตั้งผลงานที่แตกต่างกันสำหรับ Rei [Kawakubo] โดยตรง ดังนั้นการพูดคุยกับเธอทางอีเมลกับเธอจึงดูเหนือจริงและสร้างแรงบันดาลใจมาก นอกจากนี้ การทำงานร่วมกับแบรนด์น้องใหม่สุดเจ๋งเพราะ Dover Street มีส่วนร่วมกับดีไซเนอร์หน้าใหม่มากมาย

หลังจากนั้นเกือบสองปี ฉันก็ออกจาก Dover Street และเริ่มทำงานกับ Travis [Gumbs] และเราก็ทำงานในโปรเจ็กต์นี้ชื่อ มารูนเวิลด์ ซึ่งเป็นหนังสือศิลปะของเรา มันเป็นเพียงโปรเจ็กต์ส่วนตัวที่เราอยากจะนำเสนอเพราะว่า Travis มาจากภูมิหลังด้านแฟชั่นเช่นกัน เราทั้งสองเคยร่วมงานกับลูกค้า แบรนด์ต่างๆ ที่ต้องการให้คนผิวสีเข้ามาปรึกษา มองดู และให้ความรู้สึก แต่จะพูดเรื่องบ้าๆ ให้เราฟัง ซึ่งตอนนี้ใครๆ ก็จำได้แล้ว เป็นความคิดเห็นเชิงรุกแบบพาสซีฟและการรุกรานแบบไมโคร แต่ในเวลานั้น ในอุตสาหกรรม คุณกลอกตาและก้าวต่อไป

พลัมบลัชออน

เราได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากในการถ่ายทำเนื้อหาสำหรับ BIPOC โดยเฉพาะ และเราทำงานร่วมกับผู้มีความสามารถ BIPOC นิตยสารนี้เปิดตัวในปี 2559 ด้วยเหตุนี้ เราจึงกลายเป็นครีเอทีฟเอเจนซี่อย่างมีประสิทธิภาพ และเริ่มได้รับการติดต่อจากแบรนด์ต่างๆ Travis เป็นช่างภาพ และฉันเป็นผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ ดังนั้นเราจึงทำงานร่วมกันในตำแหน่งนั้นมาหลายปีจนถึงตอนนี้ ฉันยังได้เริ่มต้นการกำกับด้วย ทิศทางและการกำกับที่สร้างสรรค์คือสิ่งสำคัญที่ฉันมุ่งเน้นในตอนนี้ ฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคืออาชีพแรกของฉันอุทิศให้กับการช่วยเหลือเด็กๆ และครอบครัว และฉันคิดว่านั่นได้ช่วยสานต่องานที่ฉันทำอยู่ตอนนี้อย่างมาก เพราะสิ่งที่ฉันทุ่มเทคือการบอกเล่าเรื่องราวจากชุมชนของเราที่ไม่ได้ มักจะได้รับการบอกกล่าว

ความงาม
สำหรับฉัน ฉันมักจะนึกถึงมีมที่พูดว่า 'เมื่อไหร่ที่คุณรู้ว่าคุณไม่น่าเกลียด คุณโตมาท่ามกลางคนผิวขาว?' ฉันรู้สึกแบบนั้นมาตลอดชีวิต ฉันรู้สึกเหมือนฉันรู้สึกไม่สบายใจกับรูปลักษณ์ของตัวเอง หรือแค่อยากได้สิ่งที่แตกต่างออกไปเมื่อมองในกระจก ฉันคิดว่าการมายอมรับตัวเอง ยอมรับวัฒนธรรมของตัวเองจริงๆ เป็นกุญแจสำคัญสำหรับฉันในการตระหนักว่าความงามแบบที่ฉันปรารถนาและเฉลิมฉลองในงานของฉัน โลกทั้งโลกได้รับแรงบันดาลใจจากความงามแบบที่ฉันเติบโตมาด้วย ซึ่งมักถูกเรียกว่า 'สลัม' หรือ 'แปลก' ฉันสามารถคิดถึงสิ่งต่างๆ ได้นับล้าน: การแต่งหน้าแบบ 'chola' การใช้ขอบด้านนอกของริมฝีปากของคุณ อายไลเนอร์สีเข้ม ตาแมว เล็บยาว สวมเครื่องประดับทองทั้งหมด... สิ่งต่างๆ เหล่านั้นที่เคยขมวดคิ้วและไม่ได้มองว่าเก๋ไก๋กำลังถูกลอกเลียนแบบโดยผู้คนทั่วโลก

สำหรับฉัน ฉันรู้สึกว่ามันสวยงามอยู่เสมอ แต่ในบริบทของการถูกตัดสินโดยผู้อื่นหรือโดยบรรทัดฐานทางสังคม ฉันมักจะรู้สึกละอายใจกับที่ที่ฉันจากมาและวิธีที่เรามอง แม้ว่าฉันคิดว่ามันเจ๋งก็ตาม เมื่อฉันยอมรับสิ่งนั้นได้ฉันก็มาชื่นชมตัวเองจริงๆ ตอนนี้ฉันรู้สึกสบายใจกับตัวเองมาก ทั้งข้อบกพร่องและทุกอย่าง

ผลิตภัณฑ์ดูแลผิว
ฉันเคยมีกิจวัตรการดูแลผิวที่ยาวนานมาก มีผลิตภัณฑ์มากมายที่มีเรตินอลและมีส่วนผสมที่แข็งแกร่งกว่ามากมาย ฉันตั้งครรภ์และต้องตัดสินใจว่าจะใช้ผลิตภัณฑ์อะไรได้บ้าง และก็มีเว็บไซต์ชื่อนี้ ความงาม 15 นาที ซึ่งคุณสามารถป้อนผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่คุณใช้ จากนั้นระบบจะบอกคุณว่าผลิตภัณฑ์นั้นปลอดภัยสำหรับการตั้งครรภ์หรือให้นมบุตรหรือไม่ ฉันใช้ผลิตภัณฑ์จำนวนมากผ่านมัน และฉันไม่สามารถใช้มันได้มากนัก ตอนนี้กิจวัตรของฉันค่อนข้างเป็นธรรมชาติ เพราะฉันยังคงต้องการใช้ผลิตภัณฑ์ที่ปลอดภัยต่อร่างกายและลูกของฉัน มันดูลงตัวกว่าเมื่อก่อนมาก

วิคตอเรีย เบ็คแฮม นิวยอร์ก

ที่นี่บางทีก็แห้ง เลยไม่อยากล้างหน้าด้วยสบู่ในตอนเช้า ฉันอาจจะฉีดน้ำกุหลาบ ฉันมักจะใช้โทนเนอร์ฉันใช้ Circumference Active โบทานิคอล รีไฟน์นิ่ง โทนเนอร์ - ฉันรักพวกเขามาก. ผู้คนพูดถึงความอยากตั้งครรภ์ เมื่อฉันท้อง ฉันจะอยากกิน เซรั่มกลางวันต้านอนุมูลอิสระ Vital C - ฉันไม่สามารถรอกิจวัตรประจำวันของฉันได้ ดังนั้นฉันจึงใช้โทนเนอร์ของพวกเขาแล้วฉันก็ใช้ เอสเค ทู เอสเซ้นส์ - ฉันเป็นแฟนตัวยงของ SK II ฉันรักแก่นแท้ของพวกเขา ฉันมักถูกถามว่า 'ได้ผลจริงหรือ' ใช่ ฉันสังเกตเห็นความแตกต่างที่สำคัญกับความรู้สึกของใบหน้าเมื่อไม่ได้ใช้ ที่แย่ที่สุดคือตอนที่ฉันกำลังเร่งรีบและถึงขั้นครีม และฉันก็แบบ 'แม่ง! ฉันลืมใส่แก่นแท้!' และฉันก็โกรธตัวเองมาก จากนั้น ฉันจะใช้เซรั่ม Vital C จากนั้นฉันจะใช้ มอยเจอร์ไรเซอร์เส้นรอบวง และของพวกเขาด้วย น้ำมันบำรุงผิวหน้า Pure Balancing Botanical -

บางครั้งฉันไม่แต่งหน้าเมื่อทำงานจากที่บ้านและไม่ต้องวิดีโอคอล ฉันจะมาส์กหน้าระหว่างวัน ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ ที่นี่ [ในเม็กซิโกซิตี้] เป็นช่วงที่อากาศแห้งมาก ดังนั้นฉันจะทามาสก์เพื่อเพิ่มความชุ่มชื้นในระหว่างวัน ถ้าฉันแต่งหน้า ฉันจะทำความสะอาดสองครั้ง ขึ้นอยู่กับว่าฉันบ้าแค่ไหนในวันนั้น ถ้าเป็นบีทที่เข้มข้นจริงๆ ฉันจะเริ่มด้วย African Black Soap ฉันรัก รัก รักสบู่นั้น ฉันไม่พบที่นี่ ดังนั้นฉันจึงซื้อบาร์ขนาดใหญ่และนำกลับมาจากนิวยอร์ก TSA อาจจะประมาณว่า 'อะไรวะเนี่ย? เธอจะขายสิ่งนี้ไหม?' ดังนั้นฉันจึงเริ่มด้วยสิ่งนั้นก่อนเพื่อถอดทุกอย่างออก จากนั้นฉันก็ทำรอบที่สองกับ Circumference Daily Regenerative Gel คลีนเซอร์ - ในวันที่ฉันทาแค่คอนซีลเลอร์และของอื่นๆ ฉันจะใช้ โคอา เดลี่ เฟซ คลีนเซอร์ แล้วใช้ Circumference Cleanser อีกครั้ง ฉันจะทำอย่างนั้น ฉันจะทำโทนเนอร์อีกครั้ง ฉันจะทำ SK-II Essence

ตอนกลางคืนฉันชอบใช้ Odacité Ma + N Elasticity Serum Concentrate - ฉันชอบของที่มีกลิ่นเอิร์ธโทนมาก และผลิตภัณฑ์ทั้งหมดก็มีกลิ่นหอมมาก จากนั้นฉันก็ทา Circumference Moisturizer บางครั้งฉันก็สลับกับ น้ำมันจูโนของ Sunday Riley - ฉันยังรักที่จะใช้ของฉัน ไม้กายสิทธิ์โซล่าเวฟ - ฉันชอบไม้กายสิทธิ์ใต้ตาเป็นพิเศษ ฉันรู้สึกว่ามันลดน้อยลงจริงๆ ฉันจะใช้มันก่อนนอน และบางครั้งในตอนเช้าถ้าฉันนอนทับหน้ามากเกินไป ฉันพยายามไม่นอนทับหน้า แต่มันยากจริงๆ

ในช่วงที่เกิดโรคระบาด ฉันมองหาน้ำมันสำหรับผิวหน้าที่ดีที่สุดและแพงที่สุด และฉันได้จัดทำสเปรดชีตของผลิตภัณฑ์ทุกตัวและส่วนผสมออกฤทธิ์ของผลิตภัณฑ์เหล่านั้น จากนั้น ฉันอ้างอิงสเปรดชีตเพื่อดูว่าส่วนผสมออกฤทธิ์อะไรบ้างที่ปรากฏขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่า จากนั้นฉันก็ซื้อน้ำมันเหล่านั้นทั้งหมด ฉันขอย้อนกลับไปก่อน นี่เป็นช่วงที่สามีของฉันกำลังเริ่มสนใจสมุนไพรจริงๆ และเขาก็แบบว่า 'คุณควรทำสิ่งนี้' นั่นคือสิ่งที่กระตุ้นให้เกิด เขาแบบว่า 'คุณควรดูผลิตภัณฑ์สำหรับผิวหน้าทั้งหมด' จากนั้นเขาก็ซื้อน้ำมันทั้งหมดและเขาก็ทำน้ำมันสำหรับผิวหน้านี้ขึ้นมา แต่แล้วชีวิตก็กลับมาอีกครั้ง เขาไม่ได้ทำมันตั้งแต่นั้นมา แต่ฉันจำน้ำมันนั้นได้ด้วยใจในสายตาของฉัน ในช่วงที่เกิดโรคระบาด ผู้คนต่างทำขนมปัง ส่วนเราก็ทำน้ำมันสำหรับผิวหน้า

กลิ่นหอม
หลังจากที่ฉันทำกิจวัตรบนใบหน้าแล้ว ฉันจะใส่ น้ำมันรากโนโตะโบทานิคส์ ทั่วคอ ไหล่ และเส้นผมของฉัน นั่นคือกลิ่นที่ฉันชอบ ฉันไม่อยากจะเล่าให้ทุกคนฟังเลยเพราะว่าฉันชอบมันมาก [หัวเราะ]

กำจัดขนตามร่างกาย

สำหรับฉัน ฉันมักจะนึกถึงมีมที่พูดว่า 'เมื่อไหร่ที่คุณรู้ว่าคุณไม่น่าเกลียด คุณโตมาท่ามกลางคนผิวขาว?' ฉันรู้สึกแบบนั้นมาตลอดชีวิต...ฉันคิดว่า การยอมรับตัวเอง ยอมรับวัฒนธรรมของตัวเองอย่างแท้จริง เป็นกุญแจสำคัญสำหรับฉันในการตระหนักว่าความงามแบบที่ฉันปรารถนาและเฉลิมฉลองในงานของฉัน

แต่งหน้า
ฉันมักจะสวมคอนซีลเลอร์ และฉันจะเขียนคิ้วและปัดแก้มบ้าง แต่บางครั้งฉันก็จะเต็มที่ถ้าฉันกำลังถ่ายทำหรือจะไปงานปาร์ตี้หรืออะไรทำนองนั้น ส่วนใหญ่ฉันใช้ Fenty ฉันเป็นผู้หญิงเฟนตี้ ริฮานน่าสามารถมีเหรียญของฉันได้ ฉันชอบ Pat McGrath และ Glossier ด้วย นั่นคือสามคนของฉัน จาก Fenty ฉันจะใช้ทุกอย่าง— คอนซีลเลอร์ - พื้นฐาน - บลัชออน - เปลือกตา - ฉันรัก กลอสซี่ คลาวด์ เพ้นท์ มันเป็นสิ่งที่ฉันต้องทำ นั่นจะเป็นฐานของฉัน และฉันชอบผสมมันเพราะคุณจะได้สีสวยมากมาย ยิ่งไปกว่านั้น ฉันจะเลเยอร์ Fenty ไฮไลท์บลัชออน - จาก Pat McGrath ฉันชอบสิ่งที่ริมฝีปากของเธอ ลิปสติก - ครีมทาปาก - ลิปกลอส ฉันรักมันทั้งหมด ทั้งหมดของฉัน แปรง เป็น Fenty เช่นกัน สำหรับคิ้วฉันใช้ อนาสตาเซีย เบเวอร์ลี่ ฮิลส์ แล้ว Glossier Boy Brow. - บางครั้งฉันเคลือบมันไว้ ดังนั้นเมื่อฉันทำแบบนั้น ฉันยังใช้โพเมดขี้ผึ้งที่ช่วยให้มันติดทนอีกด้วย

ฉันต่อขนตาเสร็จ ฉันทำทีละคน ฉันชอบที่จะทำมันให้เสร็จเพราะฉันเหนื่อยมาก และมันก็ช่วยทำให้คุณลืมตาและรู้สึกอึดอัดจริงๆ มันทำให้ฉันรู้สึกรวมตัวกันด้วยวิธีง่ายๆ มีสถานที่ที่ฉันไปที่ฉันรัก ซึ่งเป็นไปตามธรรมชาติจริงๆ จนดูเหมือนว่าฉันพร้อมที่จะออกไปข้างนอกเมื่อฉันไปส่งลูกชายที่โรงเรียน สำหรับฉันมันเป็นตัวเปลี่ยนเกม

ร่างกาย
ฉันรัก โคอา ฮิโนกิ ซิตรัส บอดี้ คลีนเซอร์ - แถมยังมีกลิ่นหอมน่าอร่อยอีกด้วย ฉันอาศัยอยู่ที่ฮาวายสองสามปีเพราะฉันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทที่นั่น ฉันชอบผลิตภัณฑ์ของพวกเขามากเพราะกลิ่นของมันชวนให้นึกถึงฮาวายมาก ฉันรักNécessaireของพวกเขา ครีมอาบน้ำไม้จันทน์ , และพวกเขา ยูคาลิปตัส หนึ่ง. ฉันชอบแบรนด์เม็กซิกันชื่อนี้ด้วย ซินู - จริงๆ แล้วพวกเขาไม่ได้ล้างร่างกายนะ แต่ฉันใช้เจลล้างมือเป็นบางครั้ง เพียงเพราะว่ากลิ่นมันไร้สาระมาก เมื่อฉันออกไปข้างนอก ฉันมักจะทาน้ำมันมะพร้าวเล็กน้อย น้ำมันทุกวัน - มันมีกลิ่นหอมมาก ถ้าฉันใช้มันเป็นมอยเจอร์ไรเซอร์ ฉันจะต้องเททั้งขวดให้ทั่วร่างกาย เพราะมันแห้งมาก ฉันชอบผสมมัน และฉันก็ทำแบบเดียวกันกับลูกชายของฉันด้วย เมื่อฉันนวดให้เขาเล็กน้อยหลังอาบน้ำ ฉันจะใช้ อาวีโน่ เบบี้ ฟอร์มูล่า ครีม จากนั้นฉันจะฉีดน้ำมันทุกวันลงไป เขาชอบมันมาก

เล็บ
ฉันติดการทำเล็บมากอย่างแน่นอน ฉันทำมาอย่างน้อยสิบห้าปีแล้ว ครั้งหนึ่งฉันไม่มีเพราะว่าฉันกำลังพักหรือไม่สามารถนัดหมายหรืออะไรสักอย่างได้ เพื่อนของฉันก็แบบว่า นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นมือของคุณไม่มีตะปู เพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของฉันในนิวยอร์กทำเล็บมาเป็นเวลาสิบปี นาโอมิ ยาสุดะ และเธอก็เหลือเชื่อมาก ที่นี่ฉันมีผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ ไซ เวก้า และเธอทำงานได้อย่างเหลือเชื่อจริงๆ และเป็นช่างทำเล็บดาวรุ่งที่นี่ ฉันมักจะได้เล็บสีขาวนวลเสมอ แต่เมื่อนาโอมิและฉันเริ่มต้นครั้งแรก ฉันจะทำเล็บบ้าๆ โดยใช้โซ่ห้อยลงมา หรือมันอาจดูเหมือนฉันเอานิ้วจิ้มเพชร… อะไรแบบนั้นทั้งหมด ตอนนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยสำหรับฉันที่จะมีดีไซน์หรือเล็บสุดเพี้ยน เพียงเพราะฉันอยู่กับลูกชายตลอดเวลา

ผม
ฉันไปทำผมที่ ปาปริก้า เป็นร้านทำผมในเม็กซิโกซิตี้ เธอเติมสีบลอนด์ของฉันไว้ด้านบน ซึ่งฉันเริ่มเพราะฉันมีผมหงอกมาก ฉันเหนื่อยกับการย้อมสีมัน ในที่สุด ฉันแค่อยากปล่อยให้มันงอกออกมาเพื่อให้สีเทาได้ทำหน้าที่ของมัน เพราะฉันคิดว่ามันดูสวยงามมาก สำหรับผลิตภัณฑ์ฉันใช้ผลิตภัณฑ์ของ Davines ฉันใช้ Love line สำหรับผมหยิกและเป็นลอนขณะอาบน้ำ ฉันใช้พวกเขา แชมพูและครีมนวด - ฉันยังใช้ หนึ่งในแชมพูสีม่วงเหล่านั้น เพราะผมของฉันเป็นสีบลอนด์ จากนั้นฉันก็ใช้ ครีมนวดผมแบบไม่ต้องล้างออกของเมลานิน เป็นผลิตภัณฑ์จัดแต่งทรงผม มันเหลือเชื่อมาก เราทั้งสามคนใช้มัน เราใส่มันให้กับลูกชายของเรา Travis ใช้มันกับเคราของเขา เราใช้มันอย่างต่อเนื่องและหมดเวลาทั้งหมด

ฉันไม่ร้อนสไตล์ กลางคืนถ้าอยากมีผมหน้าม้าเป็นบางครั้ง ก็แค่อาบน้ำ แล้วจัดทรงตามที่ใจต้องการ แล้วพันให้แน่นเพื่อให้ผมหน้าม้าเป็นแบบนั้น ไม่อย่างนั้นฉันก็ปล่อยให้มันเป็นไปตามธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันมีสีสัน ฉันเลยไม่อยากให้มันร้อนใส่มัน'

เลิกผลิตแชมพูทำความสะอาดล้ำลึก tresemmé แล้ว

-- ตามที่บอกกับ ITG

Cynthia Cervantes Gumbs ถ่ายภาพโดย Travis Gumbs ในเม็กซิโกซิตี้