Carolyn: เนื่องจากฉันอายุน้อยกว่า Dylan นิดหน่อย ทุกวันอาทิตย์จึงเป็นวันเสริมความงาม แม่กับฉันจะทำมาสก์ และเราจะทำเล็บของเรา ฉันมีแม่ที่เจ๋ง วันนี้ Dylan ถอดยาทาเล็บอายุ 3 สัปดาห์ของเธอออก และเมื่อเธอนั่งอยู่บนพื้นห้องน้ำ เราก็รู้ว่าวันนี้เป็นวันอาทิตย์วันแห่งความงาม!
Dylan: ฉันทาน Essie Turquoise และ Caicos สีที่ฉันชอบคือสีเทอร์ควอยซ์ สีอะความารีน และสีม่วง
Carolyn: Dylan ก้าวไปข้างหน้าด้านแฟชั่นมากกว่าฉัน เธอมีสไตล์มากขึ้น เธออยากได้รองเท้าผ้าใบส้นเตารีดสักคู่จริงๆ และฉันก็พูดว่า 'ดีแลน คุณอายุ 5'4 ขวบแล้วตอนอายุ 11 ปี คุณไม่จำเป็นต้องมีส่วนสูงอีกต่อไปแล้ว' เธอเป็นคนที่เอาแต่ใจตัวเองมากเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเธอเช่นกัน
Dylan: ฉันชอบอุปกรณ์แยกผมพันกันกลิ่นกล้วย [ Circle of Friends Bonita's Banana Detangler ] มันจะเอานอตออกมา คุณทำเมื่อคุณออกจากห้องอาบน้ำ คุณปล่อยให้มันนั่งประมาณห้านาทีแล้วจึงแปรงมัน แม่ของฉันได้มันมาให้ฉัน เราไปที่ร้านด้วยกันแล้วเธอก็พูดว่า 'โอ้ คุณต้องการสิ่งนี้ไหม' และฉันก็ตอบว่า 'ใช่' แล้วฉันก็เลือกอันนั้น พวกเขามีช็อคโกแลต ราสเบอร์รี่ และกล้วย ฉันรักกล้วย
Carolyn: สำหรับ Dylan สิ่งที่ฉันอยากให้เธอใช้ส่วนใหญ่เป็นไปตามธรรมชาติหรือเป็นมิตรกับเด็ก ฉันมอบลิปบาล์ม Bigelow ให้เธอ [ ซีโอ บิเกโลว์ เมอร์รี่ เมนธา ลิปบาล์ม ] อาทิตย์ที่แล้ว. แต่มันเป็นเรื่องของความสมดุล คุณรู้ไหมว่ามีสิ่งเหล่านี้สำหรับเด็ก เช่น ผลิตภัณฑ์ขจัดขนพันกัน และมันมีกลิ่นหอม แต่แล้วเธอก็ชอบแชมพูสาหร่ายทะเล Bumble and bumble
ดีแลน: ฉันชอบเพราะมันมีกลิ่นหอมและฉันก็ชอบสาหร่ายด้วย
[เอมิลี่: จริงเหรอ? นั่นเหมือนกับการพูดว่า 'ฉันชอบบรอกโคลี']
ดีแลน: ฉันรักบรอกโคลี!
แคโรลิน: เธอทำ. [หัวเราะ] เธอเป็นเด็กตัวเขียว!
Dylan: ฉันแต่งหน้าบ้างเป็นบางครั้ง
แคโรลิน: ซื่อสัตย์เกี่ยวกับเรื่องนั้น เมื่อไหร่จะได้รับอนุญาตให้แต่งหน้า?
Dylan: ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งหน้านอกเสียจากว่ามันจะเป็นโอกาสพิเศษจริงๆ
Carolyn: แล้วก็ลิปกลอสเท่านั้น
Dylan: และบางครั้งก็เป็นอายแชโดว์ประกายแต่ก็ไม่แวววาวจนเกินไป ตอนที่เราไปนิวยอร์ก แม่ซื้อพาเลตต์นี้มาให้ฉัน ฉันใส่สีชมพู มีสีม่วง น้ำเงิน และขาว มันเป็นของขวัญจากผู้หญิงที่เคาน์เตอร์แต่งหน้า
แคโรลิน: ฉันกำลังซื้อ เอสเต ลอเดอร์ ซึ่งตลกดีเพราะผู้หญิงคนนั้นจำฉันได้แล้วพูดว่า '...ทำไมคุณถึงซื้อครีมนี้?' แล้วฉันก็พูดว่า 'เพราะฉันขาดน้ำมาก!' เรามาจากไหน?
ดีแลน: ออสเตรเลีย!
แคโรลิน: ฉันซื้อครีม Re-Nutriv ผ่านไปครู่หนึ่งเธอก็มองมาที่ฉันแล้วพูดว่า 'คุณไม่ใช่เหรอ…?' มีรูปของฉันอยู่ในนั้น โดยส่วนใหญ่ ผู้คนจำฉันไม่ได้ แต่แล้วพวกเขาก็คิดว่ารู้จักฉันจากที่ไหนสักแห่ง และทันใดนั้นพวกเขาก็เห็นบัตรเครดิต และพวกเขาก็พูดว่า 'โอ้ ไม่นะ เดี๋ยวก่อน!' เมื่อเราเข้าสู่ดิวตี้ฟรี เธอก็สนใจลิปกลอสมากขึ้น
Dylan: ฉันแค่ชอบลิปกลอสและลิปสติก ฉันมีอันหนึ่งในกระเป๋าเงินที่ฉันขโมยมาจากแม่เมื่อไม่กี่ปีก่อน ของมัน เปลือย ดอกกุหลาบ โดย เอสเต ลอเดอร์. และลุงของฉัน Ivan ซื้อสิ่งนี้ให้ฉัน - อายไลเนอร์ชนิดน้ำ Stila Sparkle Waterproof
ผมยาวแค่ไหน
แคโรลิน: ฉันไม่คิดว่าเธอจะได้รับอนุญาตให้แต่งหน้านอกบ้านจนกว่าเธอจะอายุสิบหก ฉันไม่ได้รับอนุญาตจนกระทั่งฉันอายุสิบหก
Dylan: ฉันมักจะใส่ของไว้บนผมเสมอ เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันไป เจ.ครูว์ ฉันมักจะได้ผ้าคาดผมอันใหม่ ฉันชอบสวมที่คาดผม โดยเฉพาะอันที่ใหญ่โต ฉันเดาว่าฉันได้รับแรงบันดาลใจจากเลดี้กาก้า ที่ ไซโตเมอร์ พวกเขามีส่วนทั้งหมดนี้ซึ่งมีที่คาดผมที่ใหญ่มาก
แคโรลิน: เรารัก ร้านขายยาไซโตเมอร์ และ ร้านขายยาบิเกโลว์ - Zitomer's อยู่ในนิวยอร์ก ตอนบนของตัวเมือง ประมาณอันดับที่ 79 มันง่ายมากที่จะหลงทางในนั้น เธอได้หวีซี่ห่างจากที่นั่นซึ่งเธอใช้หวีครีมนวดผม
ดีแลน: และฉันก็ใช้ Teezer ยุ่งเหยิง มีประกายไฟ
แคโรลิน: ฉันนำมันกลับบ้านจากร้านเสริมสวย และรู้ว่าเธอจะชอบมัน คุณควรเริ่มจากด้านล่างและไต่ระดับขึ้น Tracey Cunningham ทำผมของฉันจาก ไบรอน & เทรซี่ —แต่นี่เป็นของขวัญจาก ไมเคิล คาแนล - ฉันเห็นเทรซี่เป็นสี ฉันรักเธอ; เธอเป็นตัวละครดังกล่าว ฉันอยู่ที่นั่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและเธอพูดว่า 'คุณต้องมีผมสีบลอนด์มากกว่านี้เพราะว่าผมสีบลอนด์ขายของได้!' แต่วันก่อนฉันเห็นชาร์ลิซ เธอรอน ซึ่งสวยมากจนแทบจะตายเลย สวยมาก.
Dylan: นี่คือปากกาบางส่วนของฉัน ฉันมีแท่งขนมชนิดเคี้ยว [ Tropical Skittles สตรอเบอร์รี่สตาร์ฟรุต ] ฉันมีแท่งขนมวานิลลา [ Carmex Vanilla ] ฉันมีแท่งแท่ง Fun Dip [ ฟันดิป Razz Apple Magic ] และฉันมีแท่งแตงโม [ OraLabs แตงโมลิป Rageous - ฉันเก็บมันไว้ข้างเตียงพร้อมกับน้ำมันลาเวนเดอร์ มันช่วยให้คุณนอนหลับ
แคโรลิน: ฉันสาบานเลย ทุกครั้งที่เราไปร้านขายยาหรือร้านขายของชำ เธอก็แบบว่า 'ขอลิปมันหน่อยได้ไหม' ฉันหมายถึงว่านั่นเป็นส่วนที่สนุกในการเป็นตัวแทนบริษัทอย่าง Estée Lauder พวกเขาส่งของดีๆ มาให้ทั้งหมด คุณรู้ไหมว่าฉันโตมากับแบรนด์นี้ นาน่าของฉันซึ่งค่อนข้างเก๋และยังคงอยู่รอบๆ มีพื้นที่โต๊ะเครื่องแป้งสีน้ำเงินและสีขาว และเธอก็สวม ผ้าลินินสีขาว - เธอมี เยาวชน-ดิว ดังนั้นฉันจึงคิดถึงเรื่องนี้ การได้ร่วมงานกับพวกเขาถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ฉันรู้เมื่อถึงฤดูร้อนปี 2544 ว่าพวกเขาเซ็นสัญญากับฉัน และมันยิ่งใหญ่มาก มันเหมือนกับจอกศักดิ์สิทธิ์ของอุตสาหกรรม ฉันได้เล่นและเป็นหนูตะเภาสำหรับผลิตภัณฑ์ของพวกเขา ฉันแค่ลองสิ่งใหม่ ๆ อยู่เสมอ เมื่อบริษัทบอกว่าจะนำมา ทอม เปเชอซ์ ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก เขาเป็นคนทันสมัยและมีความคิดสร้างสรรค์ ฉันคิดว่าคุณพยายามแยกตัวเองออกจากกลุ่มอยู่เสมอ เมื่อพูดถึงอุตสาหกรรมความงาม มีสิ่งต่างๆ มากมายให้เราเลือกมากมาย พวกเขาเป็นแบรนด์ที่โดดเด่น และฉันคิดว่าพวกเขากำลังดีขึ้นเรื่อยๆ
โดยทั่วไปแล้ว ฉันพยายามที่จะรักษากิจวัตรการดูแลผิวของฉันให้เรียบง่าย ฉันใช้ เซตาฟิล มาหลายปีแล้ว และฉันก็ใช้ เวเลดา อัลมอนด์ ซูธติ้ง คลีนซิ่ง โลชั่น ซึ่งทำงานได้ดีจริงๆ ฉันต้องใช้ครีมทำความสะอาดเพราะฉันมีผิวที่บอบบางและแห้งมาก เซตาฟิลไม่เป็นธรรมชาติอย่างแน่นอน แต่ฉันคุ้นเคยกับบางสิ่งแล้ว และฉันเชื่อว่าทุกอย่างในปริมาณที่พอเหมาะ ฉันยังเชื่อจริงๆ ในการรักษาทุกอย่างให้ชุ่มชื้นเป็นพิเศษ ฉันนอนโดยมีเครื่องทำความชื้นอยู่ข้างเตียง ฉันคิดว่ามันสร้างความแตกต่างอย่างมาก แต่คุณรู้ไหมว่าฉันไม่ได้ดูแลผิวของฉันเสมอไป การโต้คลื่นมันพัง—ฉันต้องใช้เวลาสองปีที่ผ่านมาเพื่อซ่อมแซมความเสียหายนั้น ฉันเชื่อในเอสเต ลอเดอร์ ซ่อมแซมกลางคืนขั้นสูง - หากฉันต้องเลือกผลิตภัณฑ์ที่ฉันคิดว่าเป็นอันดับหนึ่งของฉันซึ่งขาดไม่ได้ก็คงจะเป็นอย่างนั้น ฉันสาบานต่อพระเจ้า มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด หลังจากสามสิบห้าปี—และฉันเกือบจะสามสิบเก้าปี—ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของการตระหนักรู้และการเอาใจใส่ ไม่ใช่ว่าเมื่อก่อนฉันประมาท แต่ฉันมีสิ่งอื่นอยู่ในใจอย่างแน่นอน การดูแลผิวไม่ใช่เรื่องสำคัญเพราะฉันมีผิวที่ดี ฉันอาจจะรับมันไปสักหน่อยเช่นกัน ตอนนี้ฉันล้างหน้าตอนกลางคืน และในตอนเช้าฉันก็ล้างหน้าด้วยน้ำเย็น เท่านี้ก็เรียบร้อย จากนั้นฉันก็ทา Advanced Night Repair—ทั้งเช้าและกลางคืน—และ รี-นูทริฟ หรือบางครั้ง น้ำมันหรูหรา - และสิ่งที่ Dylan และฉันใช้ตอนนี้กับเส้นผมและผิวของเราคือ: สเปกตรัมน้ำมันมะพร้าว , ไม่ขัดสี. เราเพิ่งเสร็จสิ้นอ่างของมัน ฉันสาบานด้วยน้ำมันมะพร้าวและแม้แต่น้ำมันมะกอกดิบ เป็นที่รู้กันว่าฉันเอามันขึ้นเครื่องบินไปด้วยและเอามันใส่ด้วย และผู้คนก็คิดว่าฉันแปลก แต่ใครจะสนใจล่ะ? ฉันทามันบนตัวและที่ปลายผม ฉันก็สนใจเช่นกัน หน้ากากผม Oribe เพราะผมของฉันฟอกขาวและเป็นลอน ดังนั้นทุกวันอาทิตย์ฉันจึงนอนโดยสวมสิ่งนี้ แต่เหนือสิ่งอื่นใดผมเชื่อว่าความสวยมาจากภายในสู่ภายนอกจึงขยันเรื่องอาหารเสริมมาก ฉันเดินทางพร้อมกับอุปกรณ์นี้ และฉันก็เอาโอเมก้า 3 ไปด้วย ไบโอติน และ ไบโอซิล สำหรับผิวหนังและเส้นผม ฉันทานวิตามินดี ซึ่งฉันคิดว่าสำคัญมากหากคุณไม่สามารถตากแดดได้วันละ 15-20 นาที ฉันทานแมกนีเซียมตอนกลางคืน ซึ่งดีต่อผิวมากเช่นกัน แต่คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นคนมึนเมา ฉันจะโกหกถ้าฉันบอกว่าฉันไม่ได้เป็นคนมึนเมาเป็นครั้งคราว ฉันดื่มบ้างเป็นบางครั้ง แต่ฉันแค่คิดว่ามันสมดุล ฉันเป็นคนมีเหตุผล ฉันไม่ต้องการที่จะสุดโต่งกับสิ่งใดๆ ถ้าฉันรับประทานอาหารที่ดีและสนับสนุนร่างกายของฉันโดยพื้นฐาน 99/98% เมื่อคืนวันศุกร์หรือวันเสาร์หรืออะไรก็ตาม ฉันก็จะไม่รู้สึกแย่กับมันมากนัก
ปกติฉันไม่ค่อยแต่งหน้าระหว่างวันแต่ก็อยากมีบลัชออนอยู่เสมอ ฉันชอบเอสเต ลอเดอร์ ลายเซ็น บลัชออน เพราะมันมีความครีม ฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของแป้ง ฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของรองพื้นหรือคอนซีลเลอร์ แต่ฉันต้องการบลัชออนแบบครีม และฉันก็เดินทางด้วยเสมอ คลินิก น้ำผึ้งดำ ลิปสติก เพราะฉันคิดว่าถ้าคุณใส่แล้วมีผิวที่สะอาดจริงๆ มันก็จะสวย ฉันใช้ สุดอลังการ มาสคาร่า - สำหรับตอนกลางคืน สโมกกี้อายเป็นเรื่องใหม่สำหรับฉัน มันเป็นสิ่งที่ฉันคิดว่าดูดีในภาพถ่าย—สำหรับการถ่ายภาพ—แต่ในชีวิตจริงฉันไม่รู้ ฉันรู้สึกว่ามันทำให้ดวงตาของฉันดูเล็กมาก สีบรอนซ์สว่างไสว เปลือกตา คือคนที่ฉันรัก มันเป็นสิ่งที่ฉันต้องทำ ฉันใส่มันมาหลายปีแล้ว หรือบางครั้งเพื่อความสนุกสนานฉันก็จะใส่ คอรัลชิค ลิปมัน เพื่อสีสันที่โดดเด่น แต่สิ่งที่สวยงามที่สุดที่ฉันรู้สึกคือตอนที่ฉันท้อง แท้จริงแล้วฉันรู้สึกสวยงามที่สุดในชีวิต ฉันตัวใหญ่ เปลี่ยนจาก 118-120 เป็น 183 แต่ฉันก็เปล่งประกาย รูปเดียวที่ฉันมีคือรูปแฟชั่นของตัวเองที่แขวนอยู่ในบ้านคือตอนที่ฉันท้อง แอนนา วินทัวร์ จาก สมัย ตอนนั้นอยากรู้จริงๆ เกี่ยวกับการใช้ชีวิตในคอสตาริกา และพูดว่า 'ฉันอยากทำบทความเกี่ยวกับแคโรลิน และมาริโอ เทสติโนจะถ่ายรูปมันไว้' ฉันก็เลยปรากฏตัวขึ้น และคามิลล่ากับมาริโอ หรือฉันเดาว่ามาริโอ ที่ฉันชื่นชอบ มีความคิดที่เฉียบแหลมว่าเขาจะให้ฉันสวมบิกินี่ออกมาจากรถลีมูซีน ฉันกล่าวว่าไม่มี. คุณจะไม่ให้ฉันลงจากรถลีมูซีนในชุดบิกินี่ และฉันท้องได้เจ็ดเดือนครึ่งแล้ว ฉันไม่อยากลงจากรถลีมูซีนในชุดบิกินี่เลยด้วยซ้ำ แม้ว่าฉันจะไม่ได้ก็ตามก็ตาม' ดังนั้น คุณก็รู้ ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของมาริโอ การที่บอกว่าบิกินี่เป็นสิ่งหนึ่ง แต่สุดท้ายฉันก็เปลือยเปล่าโดยสิ้นเชิง เปลือยกายอยู่ในห้องของเขาที่ โรงแรมเมอร์เซอร์ , ใน มาโนโล ส้นเท้าและ แฮร์รี่ วินสตัน เพชรและนั่นคือช็อตเด็ด ไม่ใช่ภาพการตั้งครรภ์ทั่วๆ ไปของคุณ ไม่ใช่ว่าฉันไว้ผมยาวโรแมนติกปาดหน้าอกและโอบอุ้มท้อง ฉันชอบที่มันเป็นร็อกแอนด์โรล
—ตามที่บอกกับ ITG