ไวแอตต์และเฟลทเชอร์ เชียรส์ นักดนตรี จาก The Garden

ไวแอตต์และเฟลทเชอร์ เชียรส์ นักดนตรี จาก The Garden

ไวแอตต์ เชียร์ส (ขวา) : เรามาจากออเรนจ์เคาน์ตี้ แคลิฟอร์เนีย แต่ตอนนี้เรากำลังออกทัวร์ด้วย ผู้ปลูก จนถึงวันที่ 17 ต.ค.

นางแบบอิซาเบลลา

กรรไกรเฟลทเชอร์ (ซ้าย) : เราร่วมกันก่อตั้งวงดนตรีของเรา สวน เมื่อปี 2011 แต่เราเล่นดนตรีมาตั้งแต่เด็กจริงๆ มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับครอบครัว ดังนั้นเราจึงเริ่มเล่นเครื่องดนตรีที่วางอยู่รอบๆ บ้าน มันอยู่ในสายเลือดของเรา ฉันเล่นกลอง ส่วนไวแอตต์เล่นเบสและร้องเพลง

วส : แนวเพลงของเราอธิบายยากนิดหน่อย เราเรียกมันว่าวาดา วาดา—เราสร้างมันขึ้นมา มันคือจักรวาลของเราเองจริงๆ… มันยากที่จะบอกว่ามันเป็นพังก์หรือแร็พ ดังนั้นเราจึงตั้งชื่อใหม่ให้กับมัน

เอฟเอส : คุณต้องเห็นมันถึงจะเข้าใจ เราก็มีอัลบั้มใหม่ออกมาเหมือนกัน อาจจะภายในสิ้นปีนี้ ฉันรู้สึกว่าผู้ฟังสามารถคิดแนวเพลงของเราเองได้จากการฟังเรา

ในการท่องเที่ยว

วส : เราจบชีวิตทัวร์แบบยุ่งๆ ไปแล้ว...เรามั่นใจว่ามีโรงแรมและสิ่งของต่างๆ แล้ว เราคงไม่มาทัวร์ครั้งนี้ถ้าเรารู้ว่าเราจะต้องนอนบนเตียงสกปรกและใต้สะพาน เพราะมันจะห่วยไปสักพัก

เอฟเอส : ถ้าคุณไม่จำเป็นต้องใช้ชีวิตแบบนั้นก็อย่าจริงจัง ทุกวง ควร จะต้องผ่านมันไปให้ได้สักวันหนึ่ง แม้ว่าทุกวันนี้หลายคนจะไม่ได้เป็นเช่นนั้นก็ตาม มันทำให้คุณรู้สึกขอบคุณเมื่อสิ่งต่างๆ ดีขึ้น—มันช่วยให้คุณมีความมั่นคง

วส : คุณสามารถรู้สึกดีใจที่มีโซฟาหรือเตียงไว้คอยนอน หรือเมื่อคุณมีระบบ PA ที่ดี หรือแม้แต่ทีมงานที่จะร่วมงานด้วย

มีสไตล์

วส : ฉันมองหา Geordie Walker เพื่อหาแรงบันดาลใจด้านสไตล์ เขาเป็นนักกีตาร์ของวงนี้ชื่อ ฆ่าโจ๊ก เขามาจากสหราชอาณาจักร เขามักจะมีรูปลักษณ์ที่โฉบเฉี่ยวอยู่เสมอ และฉันก็ชอบแบบนั้น เขาทำให้การเล่นกีตาร์และการอยู่บนเวทีเป็นเรื่องง่าย และฉันก็มักจะคิดแบบนั้นด้วยเหตุผลบางอย่าง

เอฟเอส : ฉันมักจะพยายามทำให้ดูเหมือนฉันกำลังดูการ์ตูนหรืออะไรสักอย่างอยู่ และฉันเห็นตัวละครตัวหนึ่งแล้วก็แบบว่า 'เป็นตัวละครที่เจ๋งจริงๆ' และแต่งตัวแบบนั้น แต่อยู่ในร่างมนุษย์ โดยเฉพาะการ์ตูนชื่อ Yuyu Hakusho ซึ่งเป็นอนิเมะที่ฉันชอบ

บนเส้นผม

เอฟเอส : ในชีวิตเรามีคนตัดผมแค่สองคน แม่ของเราเป็นช่างทำผมและมักจะตัดผมมาโดยตลอด ตอนนี้คนที่ตัดผมให้แซงต์โลรองต์ก็จะทำแบบนั้นบ้าง [ed note: Wyatt and Fletcher star in แคมเปญเครื่องแต่งกายบุรุษฤดูใบไม้ร่วง 2013 ของ YSL - เขาเป็นคนน่ารักและเรารู้จักกันและเจอกันเป็นล้านครั้ง แต่ฉันมักจะลืมวิธีพูดชื่อเขาเสมอ เขาทำงานได้ดีมาก

วส : ฉันยังมีทรงแบบเดียวกับที่เขาให้ฉันในงาน YSL เลย จริงๆ แล้ววันนี้ฉันอยากจะตัดผมที่นิวยอร์ค แต่นึกไม่ออกว่าจะไปที่ไหนทัน แล้วเวลาก็หมดลง ความยาวกำลังดี แต่ฉันเบื่อสีดำมาก รากดั้งเดิมของฉันที่เข้ามาคือสีบลอนด์สกปรกและสีดำเริ่มน่ารำคาญและพันกัน และโดยทั่วไปแล้วฉันแค่ไม่ชอบจัดการกับสีย้อม

เอฟเอส : จริงๆ แล้วฉันกำลังไว้ผมยาวอีกครั้ง ฉันโกนมันออกหมดในเดือนมีนาคมจนเกือบหัวล้านและฉันก็เสียใจด้วย

ในการเป็นผู้หญิง

เอฟเอส : ฉันเคยแต่งตัวเหมือนผู้หญิงเกือบทุกวันแต่ไม่ได้ทำแล้วจริงๆ มีบางอย่างทำให้ฉันอยากทำจริงๆ อยู่พักหนึ่ง แต่ตอนนี้เมื่อฉันคิดถึงมัน มันกลับรู้สึกว่าถูกวางแผนหรือถูกบังคับ ฉันไม่ทำให้ตัวเอง ดู เหมือนผู้หญิงอีกต่อไปเพราะมันรู้สึกไม่ถูกจริงๆ

วส : แต่ชั้นวางเสื้อผ้าผู้หญิงที่ Goodwill ก็มีของเจ๋งๆ ทั้งนั้น ตอนนี้ฉันสวมเสื้อเชิ้ตผู้หญิงและมันดูเท่มาก! ปัญหาเดียวคือ ปกติแล้วจะออกแบบมาสำหรับคนที่มีหน้าอก ซึ่งเราไม่มี

เกี่ยวกับสุขอนามัยในช่องปาก

วส : เคล็ดลับความงามข้อเดียวของฉันคือทำความสะอาดฟันทุกวัน ไม่เช่นนั้นคุณจะประสบปัญหาเหงือกเหมือนฉัน!

เอฟเอส : ใช่ ไวแอตต์มีปากแข็งในคราวเดียว

วส : ในการทัวร์อเมริกาครั้งแรกของเรา ฉันแปรงฟันไม่เพียงพอ และเหงือกของฉันก็เริ่มเจ็บมาก ตอนที่ฉันไปหาหมอฟัน เขาก็แบบว่า 'นี่คือสิ่งที่ผู้คนในสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้รับเมื่ออยู่ในสนามเพลาะ และมันถูกเรียกว่าปากสนามเพลาะ'

เอฟเอส : พวกเขาไม่สามารถแปรงฟันได้เพราะพวกเขาซ่อนตัวอยู่ในร่องลึก...

วส : โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งที่เกิดขึ้นคือเหงือกของคุณจะมีเลือดออกตลอดเวลาเพราะมันติดเชื้อมาก ฉันรู้สึกเขินอายมาก แปรงฟันทุกวัน!

ไวแอตต์และเฟลทเชอร์ เชียรส์ ถ่ายภาพโดย เบรย์เดน โอลสัน ในนิวยอร์ก.

Back to top