'ฉันเติบโตที่นี่ในปารีส ด้วยเหตุนี้ปารีสจึงเป็นเหมือนหมู่บ้านสำหรับฉัน มันเล็กจิ๋ว ฉันรู้จักทุกคน ฉันเดินไปทุกที่ และไม่ใช้รถไฟใต้ดิน คุณสามารถขี่จักรยานไปยังอีกฟากหนึ่งของปารีสได้ภายใน 15 นาที ฉันคิดว่านิวยอร์กใหญ่กว่า 15 เท่า สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับปารีสมากคือระเบียง เพราะมันมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง แม้ในฤดูหนาว เราก็อยู่บนระเบียง เห็นผู้คนบนถนน สูบบุหรี่...แต่ฉันรู้ว่ามันไม่เจ๋งที่จะสูบบุหรี่ และฉันจะสูบเฉพาะตอนกลางคืนเท่านั้น คุณสามารถทำทุกอย่างบนระเบียง อยู่คนเดียว อ่านหนังสือ อยู่กับเพื่อน อยู่กับแฟน หรือพบปะผู้คน เมื่อฉันไม่ได้อยู่ที่ฝรั่งเศส ฉันมักจะมองหาระเบียงอยู่เสมอ
ดอนน่า คารัน ระงับกลิ่นกาย
เป็นเวลาหลายปีที่พ่อแม่ของฉันมีร้านอาหาร - บราสเซอรี่ - และฉันก็เติบโตมาในอพาร์ตเมนต์ที่อยู่เหนือร้านอาหารนั้น พ่อแม่ของฉันย้ายตอนขายร้านอาหาร แต่ฉันอยากอยู่อพาร์ตเมนต์ ฉันพูดว่า 'ฉันจะอยู่ ฉันจะอยู่' - ฉันฝันร้ายตอนอายุ 16 ปี (หัวเราะ) พวกเขาจึงพูดว่า 'ตกลง' และฉันอาศัยอยู่ที่นั่นกับแฟนของฉัน ใช่ มันเร็วเกินไปนิดหน่อย ฉันเป็นคนที่แย่ที่สุดในโรงเรียน ฉันไม่ได้ไป กำลังปาร์ตี้ และไปทุกที่ ตอนนี้ฉันไม่เสียใจแล้ว แต่ ณ เวลานั้นมันยากนิดหน่อยเพราะฉันหลงทางและบ้าคลั่ง ตอนอายุ 17 ฉันเริ่มเป็นนางแบบ ดังนั้นฉันจึงหาเงินได้ แต่ก็ยังรู้สึกหลงทาง ฉันเริ่มไปโรงเรียนการละคร และใช้เวลาสี่หรือห้าปีในการแสดงละครคลาสสิก และการแสดงด้นสดบ้าง ฉันชอบการแสดงเพราะมันเป็นวิธีที่จะไม่เขินอายและแสดงออกถึงความเป็นตัวเองแตกต่างออกไป เป็นวิธีที่ดีในการทำความรู้จักตัวเอง ตอนนี้บางครั้งฉันทำเพื่อเพื่อน—ฉันทำเพราะเป็นประสบการณ์และฉันชอบมัน แต่จริงๆ แล้วทำเพื่อ [เพื่อนเหล่านั้น] ฉันเคยแสดงภาพยนตร์เมื่อหนึ่งปีก่อนโดยมี Marion Cotillard เป็นนักแสดงรับเชิญ มักจะเป็นอย่างนั้น แค่นัดเดียว แต่ฉันก็ชอบมัน
ฉันมีแฟนสาวที่สนิทสนมมากมาย—ฉันเป็นผู้หญิงจริงๆ ผู้หญิงเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันโดยทั่วไป ฉันรักผู้หญิง ผู้หญิง แม่ และน้องสาวของฉัน ฉันชอบถ่ายรูปแฟน ฉันแต่งหน้าให้น้องสาวอยู่เสมอ เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันพูดเสมอว่าฉันอยากเป็นช่างแต่งหน้า อันที่จริงฉันลืมไปแล้ว แต่หลังเลิกเรียนฉันได้ฝึกงานกับ Yves Saint Laurent ในด้านความงาม ฉันสนใจการแต่งหน้ามาก มันตลกดีเพราะมันเกี่ยวกับผู้หญิงตลอดเวลา Nathalie Dumeix—คุณรู้จักเธอไหม? เธอเป็นสไตลิสต์และเธอก็มี ยี่ห้อนี้ และร้านบูติกติดกับร้านอาหารพ่อแม่ของฉัน ตั้งแต่ฉันอายุ 10 ขวบ ฉันมักจะไปที่นั่นหลังเลิกเรียนเพื่อคุยกับเธอเสมอ เราเป็นเพื่อนกันแม้ว่าเธอจะอายุมากกว่าฉัน 30 ปีก็ตาม เธอเริ่มสวมเสื้อผ้าให้ฉัน และเราจะพูดคุยและพูดคุยเกี่ยวกับผู้ชาย ชีวิตของฉัน และพ่อแม่ของฉัน ทุกสิ่งทุกอย่างฉันเป็นวัยรุ่น ตอนนี้เธอเป็น [นักออกแบบ] ที่ บลัชออน กับฉัน. เธอสอนฉันเกี่ยวกับแฟชั่นและการทำเสื้อผ้า และเราก็มีการผสมผสานนี้ เธอรู้จักฉันดีและฉันรู้จักเธอ ด้วย Rouje ฉันอยากสร้างตู้เสื้อผ้าที่สมบูรณ์แบบสำหรับทุกฤดูกาล มันเริ่มต้นด้วยเสื้อผ้า 25 ชิ้น ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้าคลาสสิกของฉัน ชุดเดรส กางเกงยีนส์ หรือแม้แต่รองเท้า ฉันเรียกมันว่า Rouje เพราะรูจเป็นสีแดง [ในภาษาฝรั่งเศส] ฉันไม่อยากเรียกมันว่า Jeanne Damas เพราะสำหรับฉัน มันเป็นแบรนด์ที่ฉันสร้างขึ้นร่วมกับคนบางคนมากกว่า ไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น ฉันไม่รู้สึกเหมือนเป็นนักออกแบบรู้ไหม?
ผลิตภัณฑ์ดูแลผิว
แม่บอกเสมอว่าอย่าไปตากแดด ตอนที่ฉันไปพักร้อนกับน้องสาว เราสวมหมวกและเสื้อยืด และไม่ได้ออกไปข้างนอกระหว่างเที่ยงวันถึงสี่ทุ่ม ฉันเคยมีผิวเด็กโดยไม่มีปัญหาเลย ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันแค่มียีนที่ดีสำหรับผิว แม้ตอนที่ฉันยังเป็นวัยรุ่น ฉันไม่มีสิว แต่เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว ฉันเลิกยาหลังจากผ่านไปสิบปี ครั้งแรกในชีวิตที่ฉันมีสิว เหมือนมีสิวจริงๆ บนกรามของฉัน ฉันคิดว่าโอ้พระเจ้า นี่มันอะไรกัน ฉันจึงไปหาแพทย์ผิวหนัง ฉันเริ่มดูแลผิวมากขึ้น และฉันก็ทำได้ คอนซีลเลอร์ จาก Glossier และตอนนี้ฉันขาดมันไม่ได้แล้ว ฉันไม่มีสิวแล้ว แต่มีรอยนิดหน่อย แพทย์ผิวหนังของฉันก็ให้ฉันด้วย คัทแทคนิล และถ้าคุณมีสิว ให้ทาสิวลงไปและมันก็ได้ผล คุณต้องไปพบแพทย์เพื่อรับการรักษา แต่จะดีที่สุด ฉันใช้มันเมื่อมีประจำเดือน—ฉันมีสิวเสี้ยนหนึ่งเม็ดเสมอ คุณทาตอนกลางคืน และสิวก็ไม่ใหญ่ขึ้นหลังจากนั้น
ฉันไม่ทำความสะอาด ฉันเป็นคนฝรั่งเศส ไม่ ฉันล้อเล่น! [หัวเราะ] แน่นอนฉันทำ ฉันทำสิ่งที่ฉันชอบ น้ำยาทำความสะอาดนม , จาก โจเอล ซิออคโค ฉันมีผลิตภัณฑ์ของเธอทั้งหมดและเป็นผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด ฉันเคยใช้ Bioderma แต่ตอนนี้ไม่ได้ใช้แล้วเพราะคุณต้องใช้สำลีและไม่ต้องซัก เพราะผ้าฝ้ายจะติดอยู่บนผิวของคุณ และฉันคิดว่ามันไม่ดี ตอนนี้ฉันมีเพียง Joelle Ciocco ฉันทำความสะอาดสองครั้งในตอนเช้าและกลางคืน และหลังจากนั้นฉันก็ใส่ โลชั่น จากเธอ. จากนั้นฉันก็ใช้ น้ำมัน - ฉันเคยทำครีม แต่ฉันชอบน้ำมันมากกว่า มันช่วยบำรุงผิวได้มากกว่าจริงๆ และคุณสามารถนวดเข้าไปได้ มันแพงมาก แต่ใช้ได้นานเพราะคุณใช้เพียงเล็กน้อย และฉันก็มาส์กสัปดาห์ละครั้ง โดยที่ฉันชอบที่สุดคือผลิตภัณฑ์ของ Sisley, La Rose Noire ฉันใส่มันแล้วนอนด้วย และฉันต้องนอนแปลกๆ เพื่อไม่ให้มันหมด แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะวันรุ่งขึ้นหลังจากที่ทุกคนถามฉันว่า 'คุณทำอะไรกับผิวของคุณ' มันบ้ามาก ฉันทำสัปดาห์ละครั้ง โอ้ และทุกเช้าฉันทาครีมกันแดด La Roche-Posay Anthelios ซึ่งเป็นครีมกันแดดที่ดีที่สุด ทุกเช้า. และก็ voila แค่นี้ฉันก็แต่งหน้าแล้ว
แต่งหน้า
ฉันมักจะทาลิปสติกอยู่บ้าง ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจทำลิปสติกด้วยตัวเอง ฉันชอบเวลาที่ [ลุคลิปสติก] ไม่สมบูรณ์แบบ แม้ว่าจะมากไปหรือน้อยไปนิดหน่อยก็ตาม ฉันเคยบอกว่าฉันไม่เข้าใจว่าทำไมผู้คนถึงแต่งหน้า แต่ตอนนี้ฉันหัวเราะ เพราะฉันยังเด็กและไม่ต้องกังวลเรื่องผิวของตัวเอง ตอนนี้ฉันเข้าใจ! [หัวเราะ] ตอนนี้ฉันใช้เครื่องสำอาง แต่ก็ยังชอบที่จะเห็นผิว ฉันคิดว่ามันเป็นภาษาฝรั่งเศสจริงๆ โดยทั่วไปแล้ว เราถือว่าความไม่สมบูรณ์เป็นแง่บวก และคิดว่ามันเจ๋งที่จะแตกต่าง เราไม่ต้องการให้ทุกคนดูเหมือนกัน ความสวยงามเป็นเรื่องของเสน่ห์มากกว่า
ฉันแต่งหน้าได้เร็วมากโดยใช้นิ้วของฉัน บนคิ้วของฉันฉันใช้ Glossier Boy Brow. ใน ชัดเจน - ฉันดัดขนตาแต่ที่บ้านไม่มีมาสคาร่าไว้เพื่อแต่งหน้าเท่านั้น ฉันชอบที่จะเห็นขนตาธรรมชาติ หลังจากนั้นฉันก็ใช้คอนซีลเลอร์ Glossier ซึ่งเป็นคอนซีลเลอร์ตัวแรกในชีวิต ฉันทามันไว้ใต้ตา รอบๆ จมูก รอยต่างๆ และสิวต่างๆ จากนั้นฉันก็ใช้ ลิปสติกของฉัน —มันขึ้นอยู่กับสีอะไร แดง น้ำตาล ชมพู—และฉันทาลิปสติกบนแก้ม และบางครั้งก็ทาบนจมูกด้วย ดังนั้นมันจึงดูเป็นธรรมชาติมากกว่า และนั่นก็คือ และฉันก็ทาลิปสติกซ้ำทั้งวัน—ฉันรู้สึกเปลือยเปล่าเมื่อไม่ได้ทาลิปสติก แม้ว่าฉันจะไปเล่นกีฬา ฉันไม่มีเครื่องสำอางอื่น ไม่มีคอนซีลเลอร์ มีแต่ลิปสติก ใช่แล้ว ฉันไม่รู้ เมื่อคุณคุ้นเคยกับมันแล้วมันก็ยากที่จะหยุด ฉันชอบสีแดง แต่ช่วงนี้ฉันชอบสีม่วงอมชมพูมากกว่า แล้วก็ชอบใช้ดินสอเขียนขอบปากของ MAC ค่ะ เครื่องเทศ - ฉันอยากเริ่มใช้บรอนเซอร์—ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร—ต้องลองถามใครสักคนดู อันนี้ของปิแอร์ ฟาเบอร์ แต่ฉันค้นพบ ปากกาเน้นข้อความ จาก Glossier- ฉันมี บุษราคัม , และฉันรักมัน.
เส้นผมและร่างกาย
ผมของฉันเป็นเรื่องง่ายจริงๆ ฉันไม่มีผมมาก น่าตลกดี ฉันชอบนิวยอร์กเพราะตอนที่ฉันไปที่นั่น ผมหยิกเนื่องจากความชื้นและสภาพอากาศ ในปารีส อากาศค่อนข้างราบเรียบ ฉันต้องย้ายไปนิวยอร์คเพื่อทำผมดีๆ สักวัน [หัวเราะ] ฉันสระผมทุกวันด้วยแชมพู Leonor Greyl ฉันชอบแชมพูธรรมชาติเพราะมันเหนียวกว่าและเพิ่มวอลลุ่มให้กับผมลีบแบน ฉันไม่ใช้ครีมนวด แค่สระผมวันละครั้ง และหลังอาบน้ำตอนที่ผมยังเปียกอยู่ ก็ใช้ Hair Serum ของ David Mallett มันเหมือนกับน้ำมัน ฉันใส่มันไว้แบบนั้นเป็นเวลาหนึ่งนาทีแล้วขยี้มัน มันทำให้เนื้อสัมผัสสมบูรณ์แบบ ฉันไปที่ เดลฟีน คอร์เตย สำหรับการตัดผมของฉัน เธอเป็นช่างทำผมของฉันมาแปดปีแล้ว เธอตัดผมหน้าม้าของฉัน—เธอรู้วิธีตัดผมแบบ 'แย่' เพราะฉันชอบที่มันไม่สมบูรณ์แบบเกินไป บางครั้งมันก็ไม่ปัง และบางครั้งก็ปัง และเธอก็รู้ว่าต้องทำอย่างไรให้ถูกต้อง ฉันยังไป เดวิด มอลเล็ตต์ สำหรับสีบางครั้ง แต่ตอนนี้ฉันไม่ได้ทำอะไรกับสีเลย บนร่างกายของฉันฉันใช้ โลชั่นบูลลี่ - ฉันชอบกลิ่น แต่น้ำหอมของฉันมีไว้เพื่อการตกแต่งเท่านั้น ฉันไม่เคยใช้น้ำหอมเลย ฉันชอบดมกลิ่นที่แท้จริงของผู้คน ฉันไม่รู้ว่าทำไม
—ตามที่บอกกับ ITG
Jeanne Damas ถ่ายภาพโดย Tom Newton ในปารีสเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2018